De paris à budapest - Rando

Velická dolina - Dlhé pleso

veverica — Tue, 12 Jun 2007 22:31:00 +0200

(photos prises dans les Hautes Tatras le 9 juin 2007 à 8h45)

C'était mon anniversaire !

veverica — Tue, 12 Jun 2007 22:20:00 +0200

Le samedi 9 juin, c'était mon anniversaire. Parfois, j'aime faire une grande fête avec plein d'amis. Cette année, la fête, c'était la baignade à côté du névé dans le (lac) Vareškové pleso (1834 m) dans la Veľka Studena dolina.

(photo prise le samedi 9 juin 2007 à 13h)
En cadeaux, j'ai vu une dizaine de chamois et quelques marmottes qui jouaient au bord des lacs dans la Velická dolina et sur les névés au fond de la Bielovodska dolina.

(photos prises le 8 juin entre 19h30 et 21h)

(photo prise le 9 juin à 8h30)

La marmotte des Tatras

veverica — Tue, 29 May 2007 17:51:00 +0200

Les randonneurs sont une des premières causes de stress pour la faune en montagne, ici, dans les Hautes Tatras. Alors un grand merci à toutes les marmottes qui ont joué devant nous pendant l'ascension du Kriváň, en particulier à celle-ci qui s'est laissé admirer sans fin.
Attention, ne faites pas de bruit !

Il nous arrive droit dessus...

veverica — Tue, 29 May 2007 17:31:00 +0200

Daxnerovo sedlo, samedi 26 mai, 13h10.
Je vous laisse deviner la suite à près de 2300m d'altitude ?
(Cliquer sur l'image pour l'agrandir.)

Čertovica - Ďumbier - Srdiečko

veverica — Mon, 23 Apr 2007 11:46:00 +0200

Encore un très beau dimanche d'avril dans les Basses Tatras.

La balade commence à Čertovica vers 9h30, après le deuxième petit déjeuner à la descente du bus (poulet, cinq assiettes de frites, jus de fruits, bière et kofola - ils ont été très gentils d'ouvrir le resto spécialement pour nous !).
Presque quatre heures de marche jusqu'au sommet de Ďumbier, avec tout au long de la crête une des plus belles vues de l'année sur les Hautes Tatras (je ne peux pas vous dire les noms de tous les sommets, mais la grande dent à gauche c'est le Kriváň).

Au sommet de Ďumbier (2043 m).

Droit devant, la crête jusqu'à Chopok (c'est là où je suis allée il y a deux semaines, le dimanche de Pâques, mais je n'ai pas de photos).

Au nord, le lac de Liptovský Mikuláš.

De retour dans les Nízke Tatry

veverica — Sun, 25 Mar 2007 21:43:00 +0200

Un beau dimanche de printemps pour aller à Jasná dans la Demänovská dolina, au nord de Chopok.

La journée commence par ... (non, ça je raconte pas... le matin il faut se lever super tôt, en plus il y avait le changement d'heure, enfin bon il faut prendre le train jusqu'à Liptovský Mikuláš, et après il faut encore prendre le bus jusqu'à Jasná, et on est pas en vacances, comme dirait Léo).
Donc, les photos commencent par une petite balade dans une vallée au bord d'une rivière.

On arrive à Tri vody (trois eaux, parce qu'il y aurait trois rivères ?).

Après la balade continue par la forêt jusqu'à Brhliská.

Là, vous pouvez constater qu'il y a beaucoup de neige, le panneau en sort à peine !

En fait, Brhliská, c'est le haut d'un télécabine de Jasná qui part d'Otupné. C'est là que se poursuit mon apprentissage du surf... (au fond, les Tatras occidentales).

Et puis, un dernier regard sur les montagnes... avant de reprendre le bus !

Le tour de Turecká

veverica — Mon, 12 Mar 2007 12:24:00 +0100

(Cliquez sur l'image pour l'agrandir.)
Pause reblochon à Úplaz à l'abri du vent avant d'entamer la crête.

Les températures ont vraiment augmenté et la neige fond vite en ce moment. Alors j'ai profité d'un des derniers week-ends de l'hiver pour aller faire un petit tour à Banská Bystrica.
Turecká c'est un village, une toute petite station de ski, dans une jolie vallée, à un peu plus de 600m d'altitude, à moins d'une vingtaine de kilomètres de Banská Bystrica.
Il faisait un temps parfait. On est partis du terminus du bus qui va à Turecká, par le sentier balisé en jaune (voir sur la carte ci-dessous) et on est montés à Úplaz (en suivant les traces d'un ours dans la neige (-; ). Puis on a suivi la crête jusqu'à Križna (là on a suivi les traces des skieurs qui nous avaient dépassés ;-) ). Et à Križna, je me suis arrêtée prendre des photos. La vue était magnifique !

La vue depuis Križna (1574 m)

Vue sur les Basses Tatras

Vue sur les Tatras occidentales

De l'autre côté, les Malá Fatra.

Et là d'où l'on vient.

Dimanche à Inovec

veverica — Sun, 18 Feb 2007 19:00:00 +0100

Voilà, ça y est, on l'a fait ! On est allées à Inovec !

Depuis le temps qu'on le voit par la fenêtre, et qu'on se dit que quand, même, on pourrait y aller, donc c'est avec joie que je vous annonce qu'on est allées en haut d'Inovec.
La carte traîne depuis 5 mois dans les étagères...

Cliquez pour agrandir.
Inovec, c'est ... petit, mais c'est le plus haut sommet de la chaînette de montagnettes la plus proche de Trenčín (Považský Inovec).

On a pris le bus qui va de Trenčín à Selec à 9h45 (parce que c'était dimanche et on a pas voulu se lever trop tôt !).
Tout le monde peut aller à Inovec, alors voilà quelques explications.
Départ : Selec, 10H30

Comme beaucoup de balades slovaques, ça commence dans une vallée, en bordure d'un champ.

Ensuite on pénètre dans une forêt de hêtres.

Et bientôt on aperçoit quelques épicéas.

Avec joie on marche dans quelques restes de neige.

12h20 : Pod Inovcom (940 m) On passe du chemin balisé en vert au chemin balisé en rouge (c'est super bien balisé !).

Selon le panneau, il reste 17 minutes de marche. Difficile de calculer un temps aussi précis sans préciser dans quelles conditions météo ! Pour nous, c'est dans la neige, alors on a rajouté quelques minutes de glisse... parce que parfois on ne prend pas les bonnes traces !

Léger rattrapage de trajectoire, le chemin est un peu plus bas en fait...
En se rapprochant du sommet, on arrive là où la neige a recouvert la forêt d'un manteau blanc et silencieux.

On est arrivées !

On écrit un petit mot dans le cahier de 2007.

Léo s'amuse bien.

Et elle n'a pas froid !
Et on entame la descente, en luge-pelle s'il vous plaît !
Un peu plus bas, on décide d'aller voir "Docteur Bundalu" comme on l'a surnommé...

En fait c'est un point de vue sur Trenčín et les alentours.

Les immeubles, c'est Trenčín Juh, et un peu au dessus, on voit le chateau de Trenčín qui dépasse de la forêt.
On redescend encore un peu, (tiens, on est sur un chemin européen de grande randonnée, le E8), on quitte la neige après une dernère descente en luge (il n'y a pas de photos, j'étais trop préoccupée à courir après la luge qui descendait la pente toute seule !).

Retour dans la forêt...

Nos ombres s'allongent, on est presque arrivées.

Gare de Mníchova Lehota il est 15h30, on prend le bus et on rentre à Trenčín (il y a 10 min de bus).

Samedi à Vrátna

veverica — Sun, 18 Feb 2007 08:42:00 +0100

Samedi matin, nous sommes parties à la recherche des poissons des montagnes, une espèce rare et protégée en Slovaquie occidentale.

Nous avons eu la chance d'en trouver un après quelques heures de marche, et fait exceptionnel, un spécimen albinos, qui se reposait au soleil. Le parc national des Malá Fatra est vraiment riche de surprises !

Pour aller à Vrátna, nous avons pris d'abord le train de 7h22 de Trenčín à Žilina. (On voulait prendre l'IC de 7h34, mais le train de 7h22 avait 5 min de retard alors c'est celui qu'on a pris. Il est un peu plus lent, mais nettement moins cher selon la vendeuse de billets.) Puis à Žilina, nous avons pris le bus de ligne qui va à Vrátna par Terchová. On est tout simplement descendues au terminus de la ligne. (Il y a plusieurs arrêts à Vrátna.
En descendant du bus à Vrátna, après un coup d'oeil sur la carte, on a suivi des marcheurs qui montaient dans la forêt à pied. (De l'autre côté partaient les skieurs, en télécabine, et puis ceux qui avaient des raquettes à crampons... on a préféré les laisser partir sans nous...) Plus précisément, on est parties de chata Vrátna, en direction de chata na Grúni. La neige était un peu glacée, mais dans l'ensemble ça passait bien.
On est arrivées à chata na Grúni sous un grand soleil, et la vue était superbe.
D'un côté, il y a la vue sur le Veľký Rozsutec (1610 m).
De l'autre, sur le Veľký Kriváň (1709 m).

Là on s'est assises dans la neige pour contempler le paysage.

Voilà qui m'a donné envie de faire cet été ce bout des Malá Fatra, en partant de Štefanová, en passant par Stoh, (1608 m), Poludňový Grúň (1460 m), Chleb (1647 m), Veľký Kriváň (1709 m). (Avis aux amateurs...)
Je pense que ça doit être possible de le faire en hiver mais on était pas vraiment équipées pour marcher sur les pentes glacées...

A la rencontre des Nizke Tatry

veverica — Sun, 17 Sep 2006 13:00:00 +0200

Une aventure qui restera gravée dans nos mémoires : la route de Kralova Hola

Départ de Liptovská Teplička, mon premier village de montagne slovaque.

On a de la chance, on voit déjà (et encore) les Hautes Tatras.

Une agréable rencontre matinale :
La joie de chercher son chemin entre les arbres tombés...

Et de le retrouver dans la forêt.

On admire la lumière du soir...

Šumiac, mon deuxième village de montagne slovaque...